ChatGPT та інші подібні системи можна використовувати для вивчення іноземної мови, але важливо підбирати запити, що відповідають вашому рівню володіння англійською мовою. На початкових етапах вивчення мови використовуйте промти, які дадуть вам багато нової інформації та допоможуть закріпити базові знання. Якщо у вас вже більш просунутий рівень, то вводьте запити, які змусять розбиратися у складних конструкціях речень та незвичних словах.
Пам’ятайте, що ChatGPT та інші сервіси на основі нейромереж навчені працювати з текстами, але поки не розуміють весь контекст. Тому іноді бот видає недоречні відповіді. Будьте уважні, намагайтеся шукати в текстах граматичні чи лексичні помилки – це також допоможе вчитися. Звертайте увагу на неточності та у своїх пропозиціях. Використовуйте помічника, щоб знайти та виправити їх. При цьому намагайтеся зрозуміти, чому ви припустилися помилки і як уникнути її в майбутньому.
Боти допоможуть розвинути письмові навички та мовлення, але ще не здатні на високий рівень спонтанності, як при спілкуванні з іншою людиною. Крім того, великі мовні моделі поки що не мають експертних знань з усіх типів англійської мови з різними діалектами. Тож знайти відповіді з вузьких дисциплін вийде не завжди.
Крім того, нейромережа не завжди здатна визначити конкретні області, які потрібно поліпшити. Важливо використовувати чат-ботів як один із інструментів у ширшому наборі засобів вивчення мови. Наприклад, додайте також заняття з репетитором або перегляд кіно англійською.
Розглянемо основні напрями у вивченні англійської мови, для яких послуги на основі нейромереж підійдуть найкраще. Ви можете використовувати ChatGPT, Bing Chat, Google Bard та інші схожі системи. Нам допомагав Bing – до нього простіше отримати доступ, при цьому в ньому задіяна просунута мовна модель GPT-4.
Поповнюйте словниковий запас
Згенеруйте за допомогою ChatGPT або іншого сервісу список слів, які стосуються певної теми чи ідеї. Бот може надати визначення, синоніми та приклади використання слова у контексті.
Наприклад, ви можете запитати: “What is the meaning of this word?” або «Can you give me synonyms for this word?» А потім вказати саме слово. Щоб ефективно використовувати ChatGPT для розширення словникового запасу, намагайтеся ставити запитання, пов’язані з конкретним контекстом, у якому ви плануєте використовувати лексику.
Якщо готуєтеся до іспиту, попросіть бота скласти вам набір слів, які стосуються екзаменаційного матеріалу. Також приділіть час читання визначень та прикладів, наданих нейромережею, щоб розширити свої знання.
Наприклад, спробуйте такі запити:
- Describe the impact of technology and AI on modern society.
- Please, explain plot of the novel Ulysses.
Розширюйте знання граматики
Пам’ятайте, що відповіді не завжди будуть вірними. Тому не варто відкладати у бік книги та статті, написані експертами. Але коли йдеться про основні граматичні правила, чат-боти справляються непогано і можуть заощадити ваш час. Сервіси дозволять розібратися в часах дієслів, структурі речень та пунктуації.
Допустимо, спробуйте такі запити:
- What is the correct verb tense in this sentence? «He will be visiting his father next month.»
- How can I make this sentence more concise? «I am hoping that maybe in the near future, I can possibly get a great job.»
Ви можете використовувати ботів для перевірки граматики, щоб отримати зворотний зв’язок та пояснення щодо необхідних виправлень. Бажано читати готові пропозиції вголос кілька разів. Якщо ви не впевнені у вимові деяких слів, перегляньте у словнику або онлайн-перекладачі з озвученням.
Щоб оптимально використовувати ChatGPT для розвитку граматичних навичок, краще ставити точні питання, доповнюючи їх достатньою кількістю контекстних деталей. Це допоможе нейромережі генерувати повніші відповіді.
Наприклад, можна ввести такий запит:
- I’m writing e-mail на мою chief. Чи можна виконати, якщо sentence structure і grammar є коректним? «Dear Diana, я усвідомлюю це для цього проекту на нашій компанії.»
Практикуйте діалоги
ChatGPT і подібні роботи підійдуть для розмовної практики. Система може розуміти і вести діалоги на різні теми — від наукових сфер до захоплень та хобі. Практикуйтеся у світській бесіді, повсякденних розмовах, співбесіді та великій кількості інших напрямків. Використовуйте нейромережу для складання різних сценаріїв діалогів, щоб повторювати їх та запам’ятовувати.
Наприклад, у вас запланована ділова розмова або презентація і ви хочете попрактикуватися, щоб бути впевненішими у своїх можливостях. Попросіть чат-бота створити сценарії для конкретних розмов і запропонувати певну лексику. Також можна вносити додаткові інструкції щодо ситуації.
Перевірте такі запити:
- Let’s conduct an interview. Ви будете думати, що ми робимо, якщо я був interviewing для bus driver. Please забезпечує backback and suggest useful vocabulary to use in such conversation.
- Write chat between boss and employee of company on failed business project. The CEO повинен мати саркастичний тон.
Після того як бот згенерує розмову, ви можете перетворити текст на голос і відтворити його у формі природного людського мовлення.
Це можна зробити, наприклад, за допомогою сервісів NaturalReaders або Voicemaker. Під час відтворення ставте розмову на паузу та повторюйте свої репліки для тренування.
Поліпшуйте вимову та розвивайте мову
Попросіть бота скласти вам пропозиції чи слова, які ви будете тренуватися вимовляти вголос. Можна вибрати приклади, в яких повторюється певний звук або послідовність двох або більше звуків.
Але врахуйте: ви повинні знати, на чому зосередитись і як покращити вимову. Боти поки що не вміють слухати вас і пропонувати зворотний зв’язок за цим параметром.
Майте на увазі, що ChatGPT та інші подібні послуги можуть помилитися зі списком слів з однаковим звучанням, ґрунтуючись лише на їх написанні. Якщо ви маєте сумніви, використовуйте словники та інші інструменти для перевірки.
Спробуйте такі запити:
- Make a list of common words with G-sound at beginning, middle and end.
- Write a poem with internal rhymes.
- Write a list of common words with 4 syllables.
Розмова вголос допоможе зробити мову впевненішою, ви чітко транслюватимете інформацію. Для цього потрібно практикуватися та розповідати власні думки з обраної теми, а не просто читати написане. Але не завжди є можливість спілкуватися з іншими, іноді нам бракує сміливості. Натомість записуйте себе на відео або аудіо, говорячи по кілька хвилин щодня. Потім прослуховуйте та перезаписуйте заново, намагаючись покращити вимову та подачу.
Як приклади спробуйте такі запити:
- Write speech on topic of car tuning що буде з’являтися як професійний гонщик driver speech.
- Займіть монологу про деякий один, хто встигає його будинок і всі його гроші на банківський рахунок.
Щоб ваша мова звучала природніше, важливо запам’ятовувати поширені ідіоми та фрази. Ви можете попросити бота зібрати приклади та визначення популярних виразів з англійської мови:
- Give me list of common idioms що є unique до English, with Russian translations.
Перевіряйте тексти на помилки та покращуйте письмові навички
Використовуйте бота для перевірки помилок у написаному вами тексті. Просто скопіюйте свої записи, вставте у рядок запиту та попросіть знайти неточності. Для цього підійдуть такі конструкції:
- Виберіть спеляння і grammar в наступному тексті.
- Correct my mistakes в наступному тексті.
Припустимо, ви складаєте листа, але не знаєте, як зробити його ввічливішим. Попросіть нейромережу переписати його, використовуючи більш офіційний або дружній тон. Ви можете підібрати іншу лексику або отримати загальний відгук із поясненнями. Також бот допоможе вам згенерувати щось із нуля.
Важливо не просто використовувати чат-бота для переписування свого тексту, а й намагатися зрозуміти, чому було зроблено ті чи інші зміни. Так ви зможете вдосконалюватись.
Використовуйте такі запити:
- Suggest a better vocabulary to be used у цьому тексті.
- Rewrite this text in more informal style.
Складайте план занять та вправи для підготовки
Залучайте чат-бота, якщо вам важко самостійно скласти ефективний план занять або ви хочете поліпшити наявний варіант. Для цього ви повинні описати ваші завдання та потреби докладніше:
- Generate a practice plan for B1 English learner до практики grammar every day.
- Make a vocabulary-learning план для здійснення моїх технічних English.
- I want to improve my academic reading skills in English. Please, suggest a reading plan for a month.
ChatGPT та інші сервіси можуть згенерувати вам приклади письмових завдань TOEFL / IELTS для відпрацювання навичок написання есе, а також дати зворотний зв’язок за вашою відповіддю.
Спробуйте такі запити:
- Generate a 5 month IELTS study-plan. Структура це для 40 хвилин на день до практики.
- Створити сample writing prompts to prepare for the TOEFL / IELTS exam.
- Give me feedback on my writing. Підвищують корекції будь-якої grammatical errors і advice on improvement.
